Han sradicato un albero. Ancora stamani
il vento, il sole, gli uccelli
l’accarezzavano benignamente. Era
felice e giovane, candido ed eretto,
con una chiara vocazione di cielo
e un alto futuro di stelle.
Stasera giace come un bimbo
esiliato dalla sua culla, spezzate
le tenere gambe, affondato
il capo, sparso per terra e triste,
disfatto di foglie
e in pianto ancora verde, in pianto.
Questa notte uscirò - quando nessuno
potrà vedere, quando sarò solo -
a chiudergli gli occhi ed a cantargli
quella canzone che stamani il vento
passando sussurrava.
Tieni, tieni la chiave di Roma,
perché in Roma c'è una via,
nella via c'è una casa,
nella casa c'è una stanza,
nella stanza c'è un letto,
nel letto c'è una dama,
una dama innamorata,
che prende la chiave,
che lascia il letto,
che lascia la stanza,
che lascia la casa,
che va per la via,
che prende una spada,
che corre di notte
e uccide chi passa,
che torna nella via,
che torna nella casa,
che sale alla stanza,
che entra nel letto,
che nasconde la chiave,
che nasconde la spada,
e Roma resta
senza gente che passa,
senza morte e senza notte,
senza chiave e senza dama
I bambini dell'Estremadura
vanno scalzi
chi ha rubato loro le scarpe?
Li feriscono il caldo e il freddo
chi ha rotto loro i vestiti?
La pioggia
bagna loro il sonno e il letto
chi ha distrutto loro la casa?
Non sanno
i nomi delle stelle
Chi ha chiuso loro le scuole?
I bambini dell'Estremadura
sono seri
Chi è il ladro dei loro giochi?
Il mare. Solo il mare!
Perché mi hai portato, padre,
in città?
Perché mi hai allontanato
dal mare?
Nei sogni la mareggiata
mi tira il cuore
Se lo vorrebbe portare via
Padre, perché mi hai portato qui?
Oggi le nuvole mi hanno portato
volando, la cartina della Spagna
Che piccolo sul fiume
e che grande sul pascolo
l'ombra che proiettava!
Si è riempita di cavalli,
l'ombra che proiettava
Io, a cavallo, nella sua ombra
ho cercato il mio paese e la mia casa
sono entrato nel cortile che un giorno
era una fontana d'acqua
anche se non c'era la fonte
la fonte suonava ancora
E l'acqua che non correva
è tornata per darmi acqua
Libri di Rafael Alberti |
Rafael Alberti: l'esilio italiano |
Degli angeli Alberti Rafael |
Poesie d'amore Alberti Rafael, |
Canzoni per Altair Alberti Rafael, |
Roma, pericolo per i viandanti. Testo spagnolo a fronte Alberti Rafael |
Eugenio Luraghi-Rafael Alberti. Corrispondenza inedita (1947-1983) Luraghi Eugenio G., Alberti Rafael |
Roma, pericolo per i viandanti. Testo spagnolo a fronte |
Dediche a Carlo Bo. Da Rafael Alberti ad Andrea Zanzotto |