E' una pittrice realista americana cresciuta a Ithaca, New York.

Dalton Brown ha iniziato i suoi studi in Francia presso l'Académie Julian di Parigi e presso l'Université de Grenoble.

Entrò alla Cornell University e successivamente si trasferì all'Oberlin College, dove ricevette il suo BA in studio d'arte nel 1962.

A Oberlin ha studiato storia dell'arte con Wolfgang Stechow.

Dal 1970 al 2005 ha vissuto e lavorato a New York City.

Dalton Brown vive attualmente nella valle dell'Hudson e di King Ferry, New York.

Mentre viveva nelle zone rurali dello stato di New York e dopo essersi trasferita a New York City, Dalton Brown dipinse e disegnò fienili dal 1965 al 1977.

Tra le sue opere più note sono i dipinti e pastelli di luce e acqua, spesso eseguiti su una scala molto grande come orizzonte.

La capacità distintiva di Dalton Brown consiste nel saper catturare e giocare con la luce attraverso un muro, sulla superficie dell'acqua, o passando attraverso tendaggi traslucidi.

Dipinti recenti e alcuni pastelli raffigurano temi ispirati alla sua visita presso l'American Academy di Roma.